Utilitaires Xerox WorkCentre 5632-5687 
version 25.00.0004
Copyright (C) 2009 Xerox Ltd.
Tous droits réservés


Sommaire :
==============

1. Description
2. Fonctions
3. Conditions requises
4. Distribution
5. Installation
6. Aide supplémentaire


1. Description
==============

Les utilitaires Xerox WorkCentre 5632-5687 
permettent d'effectuer des tâches administratives sur 
la famille de produits Xerox WorkCentre 5632 et WorkCentre 5687.  

Tous ces outils peuvent être reliés au périphérique via une connexion USB.


2. Fonctions
===========

Mise à jour logiciel : outil permettant de mettre à jour le logiciel du périphérique

Sauvegarde et restauration des données de l'auditron : outil permettant de sauvegarder les données et 
comptes auditron, ainsi que de générer des relevés à partir des données auditron disponibles sur le périphérique.

Sauvegarde et restauration des données de fax : outil permettant de télécharger les données du répertoire fax
et de sauvegarder les données de configuration fax. 


3. Conditions requises
======================

La configuration suivante est requise au minimum :

- PC compatible IBM équipé de Windows 98, Me, 2000, XP (>=SP2), Vista, XP x64 ou Vista x64
- Un port USB type A
- Un câble USB A-B pour la connexion du PC au périphérique
- Un lecteur de CD-ROM ou une connexion Internet
- Internet Explorer v4.01 ou ultérieur

Une fois l'installation effectuée, consultez les fichiers d'aide pour plus d'informations sur 
les conditions requises spécifiques à chaque outil.


4. Distribution 
===============

Ce produit contient les fichiers principaux suivants :

Readme.txt     - Informations générales (ce fichier)
Setup.exe      - Application de configuration des utilitaires 
                 Xerox WorkCentre 5632-5687
SIPUSBDr.sys   - Pilote USB
SIPUSBDr.inf/ XeroxServicePort.inf - Fichiers INF du pilote USB


5. Installation
===============


5.1 Mise à jour depuis une version précédente
-------------------------------------

Suppression des utilitaires Xerox WorkCentre 5632-5687

Pour effectuer cette opération, utilisez l'applet Ajout/Suppression de programmes du 
Panneau de configuration Windows.  L'application correspondant aux utilitaires Xerox WorkCentre 5632-5687 
doit être supprimée.  Pour de plus amples informations, consultez l'aide de Windows.

Exécution du fichier de configuration des utilitaires Xerox WorkCentre 5632-5687

Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer, entrez le nom complet du fichier de configuration 
(par exemple, C:\download\setup.exe), puis appuyez sur Entrée.  Cette opération permet de lancer
l'application de configuration.  Suivez les instructions affichées et référez-vous à l'aide pour l'installation.

Mise à jour du pilote USB

Mettez le périphérique sous tension, puis branchez le câble USB entre le PC et le périphérique.  
Accédez à Démarrer->Paramètres->Panneau de configuration->Système->Matériel->Gestionnaire de périphériques. 
Repérez le port de service Xerox dans la section "Cartes réseau" ou "Contrôleurs 
de bus USB", cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Propriétés. Sélectionnez 
l'onglet Pilote et cliquez sur Mettre à jour le pilote.  À l'aide de l'assistant de mise à jour, sélectionnez le nouveau fichier de pilote.  
Le pilote devrait à présent être à jour (à moins que la dernière version du pilote 
soit déjà installée, auquel cas aucune mise à jour n'a lieu).  Mettez le périphérique hors tension. 
    

REMARQUE : la procédure de mise à jour du pilote USB peut varier selon le système d'exploitation utilisé.  
Pour plus d'informations sur la mise à jour du pilote USB, consultez l'aide de Windows.


5.2 Nouvelle installation
--------------------

Exécution du fichier de configuration des utilitaires Xerox WorkCentre 5632-5687

Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer, entrez le nom complet du fichier de configuration 
(par exemple, C:\download\setup.exe), puis appuyez sur Entrée.  Cette opération permet de lancer
l'application de configuration.  Suivez les instructions affichées et référez-vous à l'aide pour l'installation.

Installation du pilote USB

Mettez le périphérique sous tension, puis branchez le câble USB entre le PC et le périphérique.  
La prise USB du périphérique se trouve sur sa partie supérieure à l'arrière.  Windows 
détecte la présence d'un nouveau périphérique USB et vous invite à spécifier un pilote. Si le message "Nouveau matériel 
détecté" s'affiche avec la mention RNDIS/Ethernet Gadget ou Linux USB Ethernet/RNDIS Gadget,
recherchez et sélectionnez XeroxServicePort.inf. Sinon, recherchez et sélectionnez SIPUSBDr.inf.  
Le pilote est à présent installé.


6. Aide supplémentaire
===============

Pour plus d'information sur les outils, consultez les fichiers d'aide de chacun des outils.